传奇版本在长期的发展中衍生出众多分支，按照核心玩法与受众定位，主要可划分为经典复古系列、特色衍生系列、传奇世界系列以及新兴创新系列。
经典复古系列是传奇最核心的版本类型，以原汁原味的游戏体验为卖点。1.76复古版是情怀天花板，完整保留了早期的攻沙规则与赤月套装体系，采用纯粹的金币经济系统，无商城且装备全靠打，适合追求纯粹PK爆装的老玩家。1.80复古版在经典框架上引入了英雄系统与合击技能，开放了雷霆、烈焰等套装合成进阶路径，玩法从个人英雄主义转变为主号与英雄的配合，适合团队协作爱好者。1.85版本则新增了内功修炼与龙卫系统，拓展了雪域、雷炎洞穴等副本，角色养成维度更加复杂，适合硬核玩家。
特色衍生系列围绕特定玩法进行深度定制，满足不同玩家的偏好。火龙传奇版本主打刀刀烈火与高爆率，副本全图畅通，上线即可领取神器，衍生出凤翎火龙单职业、狂雷传奇火龙、南北火龙等众多细分版本。冰雪传奇系列以点卡计费模式为主，无特权与赞助机制，单职业与三职业玩法并存，代表版本包括盟重英雄冰雪传奇、冰雪骷髅服等。单职业版本打破了传统的战法道铁三角，所有玩家使用同一职业，衍生出美杜莎传奇、道神单职业等，适合追求极致输出与爽快打击感的玩家。
传奇世界系列作为传奇IP的延伸，构建了完整的虚拟社会体系，包含师徒、夫妻、行会等社会关系。其历代版本名称具有鲜明的时代特征，如标志游戏诞生的开天辟地版本、引入沙城野战的沙城金龙版本、增加探索挑战的开天之塔版本，以及进军霸州、元神仙官、特戒之魂、仙元心法等版本。传世类手游衍生出传世无双、传世合击版、传世骑战版、复古传世三职业等，其中金装裁决传世群英版为特色联名版本。
新兴创新系列结合了现代玩家的习惯进行了玩法融合。1.95连击版引入了连击技能树系统，攻速大幅提升，对操作要求较高，适合热衷PK的玩家。怀旧服在复刻1.76框架的基础上进行了高清重制，并加入了自动挂机与跨服战场功能，兼顾了情怀与便捷性。手游版针对碎片化时间进行了改造，加入了每日限时活动、一键挂机打宝、VIP等级特权以及家族红包等机制，适合上班族与轻度玩家。此外，还有融入仙侠元素的轩辕传奇手游，以及修仙家族模拟器、热江武林版等跨界衍生版本。
